“奇石微书”见证中外文化交流

醉壶仙

图为关柏春（右前）在欧洲文化之旅上向中外朋友介绍“奇石微书”。
深圳，中国改革开放的窗口城市，每天这里都发生许许多多中外交流的美好故事。这些美好故事背后有一位奇人吸引了记者的目光。日前，记者在深圳罗湖口岸见到了这位以“奇石微书”著称的奇人——关柏春。

石之奇 书之妙

关柏春，东北锡伯族汉子，今年五十开外。从东北经北京来深圳后不久，他的“奇石微书”就成为深圳书画收藏界的一绝。有评论家这样评价他：“石之奇，天下绝无仅有；书之微，肉眼难观其妙。石头与微书两样毫不相关的东西，关柏春把它们有机地结合在一起，形成一门新的艺术。从小热爱艺术的他，喜欢收藏石头。在他的把玩之下，一块块石头瞬间成为了可以歌唱、吟诗甚至有着奇异景观的精美奇石，成为我国书法艺术上的一朵奇葩。他的大型奇石微书《西迁之歌》被中国民族博物馆收藏，获华人艺术金奖。气势磅礴的奇石微书《唐诗三百首》《道德经》《心经》等的面世更是令世人叹为观止。书法之中，蝇头小楷已是极考验功力的标识。关柏春竟把一个个字写成不足半粒芝麻大小、且指甲盖上就能写足50个字的微书，是为一奇。更奇的是，他的微书与奇石融为一体，令奇石更奇。可谓，石之奇，书之妙，奇妙双绝。”
在关柏春艺术工作室里，天地之间摆满了各类大小奇石，几乎每一块石头上都用微书写着诗经歌赋，须用放大镜才能看清。关柏春说，他来到深圳是他艺术生涯的转折。2002年，关柏春在紧邻罗湖海关的罗湖商城设立了自己的毛笔微书推广工作室。
罗湖海关，每天有八九万来自世界各地的人从这里出入境。关柏春就利用这个小小的工作室，现场向人们展示、讲解他的“奇石微书”。
关柏春的作品很快引起海外朋友的关注。他们被一块块有着美丽图案的石头迷住，更对石头上书写的微书称奇。“奇石微书”，多么美妙的中国文化载体，多么独特的中华艺术品。

关柏春不懂英语

在推广过程中有一个重要的环节首先难住了关柏春。外国人在喜欢上一块奇石后总是要问石头上的微书是什么意思？关柏春不懂英语，先请过一位懂点英语的朋友，试着讲解一下，外国人还是不明白。怎么办？关柏春急中生智，突然想起曾看过有些中国诗词书里加有英文注解，他赶紧去书店买到了中英文对照的《唐诗三百首》等书，对照石头上的唐诗再找给外国人看。外国人一边读着英文的唐诗，一边高兴地说：“太好了，我喜欢爱情，我喜欢高山流水，我更爱中国文化。”
关柏春说，2004年的一个夏日，有一位外国人看到了他的作品，非常好奇、喜欢，摸着一块块石头不松手，再三让同来的翻译给他讲解奇石上的微书诗词，听懂以后特别高兴，一下买了7块石头，花了近万元，并对关柏春说：“你用毛笔神奇地在美丽的石头上写下如此小的中文书法，美妙的中华诗文配上奇石让我对中国文化更敬佩了。我买的这几块石头原来是打算送给朋友的，现在我决定不送人了，要自己收藏。”临走时他留下一张名片，他是法国某直升机制造公司的亚太区老总。后来，这位叫米勒的法国人只要一来深圳就到关柏春工作室里坐坐摸摸，买几块石头抱走。
在漫长的文化求索中，关柏春悟出，奇石是大自然赋予灵性的圣物，微书是破译奇石灵性的艺术再现。这种天人合一的艺术重组在世界各地都会收获知音。2008年夏天，一名发须染雪的美国人突然来到关柏春工作室，跪在石头前不起来，关柏春被眼前的情景吓着了，不知道怎么回事。这位高个美国人爬起来拉住路过的行人就问会不会讲英语，终于找到一位香港人会讲英语。他就让这位香港人对关柏春说，他非常喜欢这里的石头，已经被石头迷倒了，特别想买一块。关柏春就问他买石头送给谁，他说送给夫人。关柏春就给他选了一块配有唐诗“长相思”的石头，并把诗文为何写在这块石头上讲给他听，这位白发老人听后十分高兴，不假思索地付钱买下了这块奇石微书。
买完以后，他又问关柏春：“你知不知道我是谁？”关柏春说：“不知道”。他就要了关柏春的电话，说今天晚上，我请你和夫人出席我的音乐会开幕式。说完就走了。过了不一会儿，音乐会组委会电话就打过来了，说乐团的首席指挥请你参加他的首场音乐会，给你送去三张票，请一定参加。晚上，关柏春一家人第一次出席了外国人演出的音乐会，并在贵宾席就座。音乐会后，首席指挥又把关柏春请到后台，对他说：“是你石头的力量，让我的首场音乐会这样成功。我的夫人太喜欢了。”

这样的灵物应该回到公众面前

关柏春最忘不了的是一对80多岁居住在香港的英国夫妇。2002年12月，他的工作室刚开业的那天下午，这对老人走进了他的工作室。会讲中文的他们说多年来一直很喜欢中国的各种奇石，但写有微书的石头却没有见过。既然工作室刚开业，就选一块石头留作纪念吧。关柏春就给老人选了一块名叫“拥抱香港”的国画石，上面的图案据说与香港的一些山峰相似。关柏春还特别用微书在石头上写下了歌词“春天的故事”。老人一看就抱着不撒手了，说抱回香港后一定对照对照。没想到第二天，这对老夫妇又来了，高兴地对关柏春说，他们回家后翻看了许多香港老照片，甚至包括1962年前的照片，这块石头上的图案与香港太平山几乎一样。过了一年，老人再来了，他们对关柏春说，他和他们的朋友都很喜欢这块石头，放在客厅最明显的地方。这样的石头不能让它埋没，他们俩作出一个决定：等他们去世以后，这块石头还会给你送回来。这样的灵物应该回到公众面前。
2012年夏天，关柏春应邀到欧洲进行了一次文化之旅。在奥地利萨尔茨堡，莫扎特音乐学院收藏了关柏春的一块奇石。在法国巴黎，关柏春与卢浮宫巴比画村进行了艺术交流，画村已邀请他今年到法国展出。关柏春说，中国的奇石文化博大精深。石头是有灵魂有胆魄的，诗歌是人类心灵之歌，书写在石头上就有了依托。自然天成的奇石，配上美妙的中华诗文，两者结合，相得益彰。这种极具中华文化特色的艺术品自然受到外国朋友喜爱。（来源：光明日报  本报记者 马晓毅）